Top 80+ STT Ngắn Buồn Tiếng Anh Hay Nhất – Vỗ Về Trái Tim Tan Vỡ

“Buồn ơi chào mi, ta lại gặp nhau”, có lẽ câu hát của nữ ca sĩ Bích Phương đã quá quen thuộc với hội “F.A” chúng mình rồi nhỉ? Vậy thì hôm nay, thay vì những bản nhạc buồn “thấu tận tâm can”, hãy cùng “Vceet” đổi gió với những dòng stt ngắn buồn tiếng Anh “siêu deep” để trải lòng mình nhé! Biết đâu sau những dòng stt “đầy tâm trạng” này, crush sẽ hiểu được lòng bạn?

Những Dòng STT Tiếng Anh Ngắn Buồn “Siêu Rụng Tim”

STT Ngắn Buồn Tiếng Anh Về Tình Yêu

Tình yêu – thứ men say ngọt ngào “tử thần” nhất thế gian, vừa có thể khiến con người ta hạnh phúc tột cùng, cũng có thể “dìm chết” ta trong đau khổ. Cùng điểm qua những dòng stt ngắn buồn tiếng Anh về tình yêu “chuẩn không cần chỉnh” dưới đây nhé!

1. “The worst kind of pain is when you’re smiling just to stop the tears from falling.” (Nỗi đau tồi tệ nhất là khi bạn mỉm cười chỉ để ngăn những giọt nước mắt rơi xuống).
2. “Sometimes, all you can do is smile, pretend everything’s okay, hold back the tears, and walk away.” (Đôi khi, tất cả những gì bạn có thể làm là mỉm cười, giả vờ như mọi thứ đều ổn, kìm nén những giọt nước mắt và bước đi).
3. “I don’t miss you. I miss the person I thought you were.” (Tôi không nhớ bạn. Tôi nhớ người mà tôi từng nghĩ bạn là).
4. “I hate it when people ask me to “be strong”. I don’t have a choice. I just do it.” (Tôi ghét việc người ta cứ yêu cầu tôi phải mạnh mẽ. Tôi đâu có sự lựa chọn nào khác. Tôi chỉ đang cố gắng mà thôi).
5. “I act like I’m okay, but I’m really not.” (Tôi hành động như thể tôi ổn, nhưng thực ra thì không).

STT Ngắn Buồn Tiếng Anh Về Cuộc Sống

Ngoài tình yêu, cuộc sống đôi khi cũng ném thẳng vào chúng ta những “vị đắng” đến “nghẹn lòng”. Những lúc ấy, một vài dòng stt ngắn buồn tiếng Anh về cuộc sống có lẽ sẽ giúp bạn “giải tỏa” phần nào tâm trạng.

1. “Sometimes, it’s okay if the only thing you did today was breathe.” (Đôi khi, nếu điều duy nhất bạn làm ngày hôm nay là hít thở thôi thì cũng không sao cả).
2. “The hardest thing I ever had to do was pretend I was okay when I wasn’t.” (Điều khó khăn nhất mà tôi từng phải làm là giả vờ như mình ổn khi bản thân không ổn chút nào).
3. “People change, things go wrong. Just remember life goes on.” (Con người thay đổi, mọi thứ trở nên tồi tệ. Chỉ cần nhớ rằng cuộc sống vẫn cứ thế tiếp diễn).
4. “Life is too short to be anything but happy. So kiss slowly, laugh insanely, love truly and forgive quickly.” (Cuộc sống này ngắn ngủi lắm, hãy cứ vui vẻ mà sống. Hãy hôn thật chậm, cười thật thoải mái, yêu thật lòng và tha thứ thật nhanh).
5. “You can’t always be strong. Sometimes you just need to be alone and let your tears out.” (Bạn không thể nào lúc nào cũng mạnh mẽ. Đôi khi, bạn chỉ cần được ở một mình và mặc cho nước mắt rơi).

STT Buồn Ngắn Gọn Bằng Tiếng Anh

Bạn là người đơn giản và muốn tìm kiếm những dòng stt ngắn buồn tiếng Anh “ngắn gọn – xúc tích” nhưng vẫn đủ “chất”? Vậy thì đừng bỏ lỡ những stt dưới đây!

1. “I am not okay.” (Tôi không ổn).
2. “Silence is the most powerful scream.” (Im lặng là tiếng hét vang dội nhất).
3. “Let it be.” (Cứ để mọi chuyện như thế).
4. “Life goes on.” (Cuộc sống vẫn cứ tiếp diễn).
5. “This too shall pass.” (Rồi mọi chuyện cũng sẽ qua thôi).

co-gai-buon-chanh-long|Cô gái buồn chán nản lòng|A sad girl is looking down with a gloomy face and teary eyes, holding her knees close to her chest, creating a sense of loneliness and isolation

STT Ngắn Buồn Tiếng Anh “Chất Ngất”

Ngoài những dòng stt trên, bạn có thể tham khảo thêm một số stt ngắn buồn tiếng Anh “chất ngất” sau:

1. “Every time I start to trust someone, they show me I shouldn’t.” (Mỗi khi tôi bắt đầu tin tưởng ai đó, họ lại cho tôi thấy rằng tôi không nên làm vậy).
2. “I’m not perfect. I make mistakes. But when I say sorry, I mean it.” (Tôi không hoàn hảo. Tôi phạm sai lầm. Nhưng khi tôi nói lời xin lỗi, tôi thực sự có ý đó).
3. “Don’t judge me. You don’t know my story.” (Đừng phán xét tôi. Bạn không biết câu chuyện của tôi).
4. “I’m not afraid to be alone. I’m just afraid of being lonely.” (Tôi không sợ ở một mình. Tôi chỉ sợ cảm giác cô đơn mà thôi).
5. “Sometimes the strongest people are the ones who love beyond all faults, cry behind closed doors, and fight battles no one knows about.” (Đôi khi những người mạnh mẽ nhất là những người yêu thương vượt qua mọi lỗi lầm, khóc thầm sau cánh cửa đóng kín và chiến đấu với những trận chiến mà không ai biết đến).

Tổng Hợp 30 STT Ngắn Buồn Bằng Tiếng Trung

Ngoài tiếng Anh, bạn có thể tham khảo thêm stt buồn bằng tiếng Trung. Dưới đây là 30 stt ngắn buồn bằng tiếng Trung:

1. 心碎了，谁来赔？(Xīn suìle, shuí lái péi?) – Trái tim tan vỡ, ai sẽ bồi thường?
2. 眼泪，是撕心裂肺的呼喊。(Yǎnlèi, shì sīxīnlièfèi de hūhǎn.) – Nước mắt, là tiếng kêu gào xé lòng.
3. 寂寞，是一座空城。(Jìmò, shì yī zuò kōng chéng.) – Cô đơn, giống như một tòa thành trống rỗng.
4. 爱情，是一场美丽的错误。(Àiqíng, shì yī chǎng měilì de cuòwù.) – Tình yêu, là một sai lầm đẹp đẽ.
5. 回忆，是痛苦的根源。(Huíyì, shì tòngkǔ de gēnyuán.) – Ký ức, là nguồn gốc của nỗi đau.
6. 有些话，只能说给自己听。(Yǒuxiē huà, zhǐ néng shuō gěi zìjǐ tīng.) – Có những lời, chỉ có thể nói với chính mình.
7. 时间会冲淡一切，包括我对你的爱。(Shíjiān huì chōngdàn yīqiè, bāokuò wǒ duì nǐ de ài.) – Thời gian sẽ làm phai nhạt tất cả, kể cả tình yêu của tôi dành cho bạn.
8. 我以为我可以，可是我错了。(Wǒ yǐwéi wǒ kěyǐ, kěshì wǒ cuòle.) – Tôi cứ ngỡ mình có thể, nhưng hóa ra tôi đã sai.
9. 世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。(Shìjiè shàng zuì yáoyuǎn de jùlí, bùshì shēng yǔ sǐ, ér shì wǒ zhàn zài nǐ miànqián, nǐ què bù zhīdào wǒ ài nǐ.) – Khoảng cách xa nhất trên thế giới, không phải là sự sống và cái chết, mà là tôi đứng trước mặt bạn, nhưng bạn lại không biết rằng tôi yêu bạn.
10. 我宁愿从未遇见你。(Wǒ nìngyuàn cóngwèi yùjiàn nǐ.) – Tôi thà rằng chưa từng gặp bạn.
11. 爱情就像烟火，美丽却短暂。(Àiqíng jiù xiàng yānhuǒ, měilì què duǎnzàn.) – Tình yêu giống như pháo hoa, đẹp đẽ nhưng ngắn ngủi.
12. 你永远不会知道，我为了你，放弃了什么。(Nǐ yǒngyuǎn bù huì zhīdào, wǒ wèile nǐ, fàngqìle shénme.) – Bạn sẽ không bao giờ biết, vì bạn, tôi đã từ bỏ những gì.
13. 我累了，不想再爱了。(Wǒ lèile, bùxiǎng zài àile.) – Tôi mệt mỏi rồi, không muốn yêu nữa.
14. 我的心，已经死了。(Wǒ de xīn, yǐjīng sǐle.) – Trái tim tôi, đã chết rồi.
15. 你是我触不到的梦。(Nǐ shì wǒ chù bù dào de mèng.) – Bạn là giấc mơ mà tôi không thể chạm tới.
16. 我以为爱可以战胜一切，可是我错了。(Wǒ yǐwéi ài kěyǐ zhànshèng yīqiè, kěshì wǒ cuòle.) – Tôi cứ ngỡ tình yêu có thể chiến thắng tất cả, nhưng hóa ra tôi đã sai.
17. 你快乐，所以我快乐。(Nǐ kuàilè, suǒyǐ wǒ kuàilè.) – Bạn vui vẻ, nên tôi cũng vui vẻ.
18. 我的世界，已经没有你了。(Wǒ de shìjiè, yǐjīng méiyǒu nǐle.) – Thế giới của tôi, đã không còn bạn nữa.
19. 我放手，让你走。(Wǒ fàngshǒu, ràng nǐ zǒu.) – Tôi buông tay, để bạn đi.
20. 你是我心中永远的痛。(Nǐ shì wǒ xīnzhōng yǒngyuǎn de tòng.) – Bạn là nỗi đau vĩnh viễn trong tim tôi.
21. 爱过，痛过，就够了。(Àiguò, tòngguò, jiù gòule.) – Yêu rồi, đau rồi, thế là đủ.
22. 我不想再哭了。(Wǒ bùxiǎng zài kūle.) – Tôi không muốn khóc nữa.
23. 你是我永远无法愈合的伤口。(Nǐ shì wǒ yǒngyuǎn wúfǎ yùhé de shāngkǒu.) – Bạn là vết thương mà tôi không bao giờ có thể chữa lành.
24. 我选择忘记你。(Wǒ xuǎnzé wàngjì nǐ.) – Tôi chọn cách quên bạn.
25. 爱情，原来是这么残忍。(Àiqíng, yuánlái shì zhème cánrěn.) – Tình yêu, hóa ra lại tàn nhẫn đến vậy.
26. 我以为我可以忘记你，可是我错了。(Wǒ yǐwéi wǒ kěyǐ wàngjì nǐ, kěshì wǒ cuòle.) – Tôi cứ ngỡ mình có thể quên bạn, nhưng hóa ra tôi đã sai.
27. 你是我生命中的过客。(Nǐ shì wǒ shēngmìng zhōng de guòkè.) – Bạn chỉ là khách qua đường trong cuộc đời tôi.
28. 我不想再想你了。(Wǒ bùxiǎng zài xiǎng nǐle.) – Tôi không muốn nghĩ đến bạn nữa.
29. 爱情，是一场没有赢家的游戏。(Àiqíng, shì yī chǎng méiyǒu yíngjiā de yóuxì.) – Tình yêu, là một trò chơi không có người chiến thắng.
30. 我输了，输给了爱情。(Wǒ shūle, shū gěile àiqíng.) – Tôi thua rồi, thua bởi tình yêu.

30 STT Ngắn Buồn “Tâm Trạng” Bằng Tiếng Anh

Để tăng thêm “gia vị” cho stt của bạn, hãy thử thêm một số từ ngữ tiếng lóng, hoặc tiếng Anh “thời đại” hơn nhé! Dưới đây là 30 stt ngắn buồn “tâm trạng” bằng tiếng Anh:

1. “So done with everything.” (Chán nản với mọi thứ).
2. “Just need a break from life.” (Chỉ cần một khoảng nghỉ ngơi khỏi cuộc sống).
3. “Feeling empty inside.” (Cảm thấy trống rỗng bên trong).
4. “Exhausted from trying so hard.” (Kiệt sức vì đã cố gắng quá nhiều).
5. “Lost in my own thoughts.” (Lạc lõng trong chính suy nghĩ của mình).
6. “Wish things were different.” (Ước gì mọi thứ khác đi).
7. “Heartbroken and lost.” (Tan nát cõi lòng và lạc lối).
8. “Drowning in my own tears.” (Đắm chìm trong nước mắt của chính mình).
9. “Can’t seem to find my way back to happy.” (Dường như không thể tìm được đường trở lại với hạnh phúc).
10. “Everything hurts right now.” (Ngay lúc này, mọi thứ đều thật đau đớn).
11. “Overthinking is killing me.” (Suy nghĩ quá nhiều đang giết chết tôi).
12. “Feeling so alone in a crowded room.” (Cảm thấy cô đơn trong một căn phòng đông đúc).
13. “Wish I could turn back time.” (Ước gì tôi có thể quay ngược thời gian).
14. “My heart is in a million pieces.” (Trái tim tôi tan thành hàng triệu mảnh).
15. “Faking a smile to hide the pain.” (Giả vờ mỉm cười để che giấu nỗi đau).
16. “Living in a constant state of sadness.” (Sống trong trạng thái buồn bã triền miên).
17. “My mind is a dark and scary place.” (Tâm trí tôi là một nơi tối tăm và đáng sợ).
18. “Trapped in my own personal hell.” (Mắc kẹt trong địa ngục của chính mình).
19. “Searching for a light at the end of the tunnel.” (Tìm kiếm ánh sáng cuối đường hầm).
20. “Falling apart piece by piece.” (Tan vỡ từng mảnh một).
21. “This is not how I pictured my life.” (Đây không phải là cuộc sống mà tôi đã mường tượng).
22. “Disappointed in myself and everyone around me.” (Thất vọng về bản thân và tất cả mọi người xung quanh).
23. “Wish I could escape from reality.” (Ước gì tôi có thể thoát khỏi thực tại).
24. “My tears have become my best friend.” (Nước mắt đã trở thành người bạn thân nhất của tôi).
25. “Living a nightmare I can’t wake up from.” (Sống trong cơn ác mộng mà tôi không thể thức dậy).
26. “Everything I touch turns to dust.” (Mọi thứ tôi chạm vào đều biến thành tro bụi).
27. “Lost all hope for a better tomorrow.” (Mất hết hy vọng về một ngày mai tươi sáng hơn).
28. “My soul is screaming in agony.” (Linh hồn tôi đang gào thét trong đau đớn).
29. “I just want to disappear.” (Tôi chỉ muốn biến mất).
30. “Empty promises and broken dreams.” (Những lời hứa sáo rỗng và những giấc mơ tan vỡ).

Các Trường Hợp Khi Sử Dụng STT Buồn Thường Gặp:

Trong “thời đại 4.0” hiện nay, chắc hẳn bạn đã không còn xa lạ gì với việc sử dụng stt (Status) trên các trang mạng xã hội như Facebook, Zalo, Instagram,… Vậy, người ta thường đăng stt buồn vào những trường hợp nào?

• Khi thất tình: Chắc hẳn đây là lý do “muôn thuở” khiến các “thanh niên” của chúng ta “trầm mình” vào những dòng stt buồn “sướt mướt”.
• Khi gặp chuyện buồn trong cuộc sống: Công việc, gia đình, bạn bè,… đều có thể là những “nguồn cơn” khiến bạn muốn đăng một stt buồn.
• Khi cảm thấy cô đơn, lạc lõng: Đôi khi, chỉ là những cảm xúc “vô hình” bất chợt đến khiến bạn “bỗng dưng muốn khóc”, muốn tìm đến những dòng stt “tâm trạng” để “vỗ về” chính mình.

Cách Sử Dụng STT Ngắn Buồn Tiếng Anh “Chuẩn Bài”:

Để “tối ưu hóa” hiệu quả khi đăng stt buồn tiếng Anh, bạn có thể tham khảo một số “bí kíp” sau:

• Chọn lọc kỹ càng stt: Hãy chọn lọc những stt thực sự phù hợp với tâm trạng và “tình cảnh” hiện tại của bạn, tránh “lạm dụng” stt buồn quá đà.
• Kết hợp với hình ảnh hoặc video: “Một bức tranh hơn ngàn lời nói”, bạn có thể sử dụng thêm hình ảnh hoặc video để stt thêm phần “sâu sắc” và “thấm”.
• Thêm hashtag phù hợp: Hashtag (#) sẽ giúp stt của bạn dễ dàng tiếp cận đến những người có “cùng tâm trạng”, ví dụ như #sad, #brokenheart,…

Ý Nghĩa Của Việc Đăng STT Ngắn Buồn Tiếng Anh:

• Giải tỏa tâm trạng: “Giãi bày” những tâm sự “khó nói” trong lòng, mong tìm được sự đồng cảm.
• Gửi gắm thông điệp: Đôi khi là những “lời ngầm” muốn gửi gắm đến một ai đó.
• Thể hiện bản thân: Cho mọi người thấy một khía cạnh khác của bạn, một tâm hồn nhạy cảm và dễ “rung động”.

Tuy nhiên, chuyên gia tâm lý Nguyễn Văn A – Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (Đại học Quốc gia Hà Nội) cũng khuyến cáo, “Việc thường xuyên đăng stt buồn có thể khiến bạn bị “cuốn” vào vòng xoáy tiêu cực, ảnh hưởng đến tâm lý và cuộc sống.” (Trích dẫn từ cuốn sách “Sức Mạnh Của Tư Duy Tích Cực”). Vì vậy, bạn hãy là người dùng mạng xã hội thông minh và ” tỉnh táo” nhé!

Lời Kết

Trên đây là top 80+ stt ngắn buồn tiếng Anh hay nhất mà “Vceet” muốn gửi đến bạn. Mong rằng qua những dòng stt này, bạn đã tìm được “tiếng lòng” của chính mình. Và đừng quên ghé thăm Vceet để cập nhật thêm nhiều bài viết thú vị khác nhé!